L’emissione postale rappresenta uno scorcio dell’anfiteatro di Paphos, uno dei siti UNESCO dell’isola di Cipro. Iscritta nel 1980, Paphos era un centro del culto di Afrodite e delle divinità della fertilità pre-elleniche. I resti di ville, palazzi, teatri, fortezze e tombe rendono il sito di eccezionale valore architettonico e storico. Nel 2025 ricorre il 40° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Cipro e San Marino.
A completare il valore “1,35”, “San Marino”, lo Stemma della Repubblica, la legenda “Siti Unesco: Cipro - 79 Paphos”, il nome della bozzettista e l’anno 2025.
La bandella a sinistra del minifoglio riporta in alto un breve testo sul sito Unesco e in basso un’illustrazione con il Palazzo Pubblico e la mappa di Cipro con la posizione del sito.