Aldo Volpini nacque nel 1920 a San Marino ed è stato sicuramente l’ultimo grande artista scalpellino della tradizione sammarinese, uno dei Maestri Artigiani della piccola Repubblica ed uno dei più validi esponenti del suo mondo artistico. Le sue sculture ed i suoi bassorilievi sono conservati in varie parti del mondo e le strade della città di San Marino mostrano con orgoglio le sue opere migliori.
Artista, scultore, scenografo, ritrattista, restauratore, ma essenzialmente “scalpellino”: la semplicità dei modi e la fierezza del carattere ne rendono evidente l’orgoglio per l’eredità di una tradizione di secoli esaltata ed innalzata al livello dell’arte dalle sue qualità espressive ed interpretative della pietra, la sua materia preferita.
Per impreziosire l’emissione richiamando la tridimensionalità delle opere scultoree dell’artista è stata impiegata la speciale tecnica dell’”embossing” che consente di realizzare alcune parti del francobollo, nello specifico la figura del Santo e l’orso, in rilievo rispetto alla superficie dello sfondo.